Symmetric vs Asymmetric Bowling Ball Cores

保龄球对称球芯与非对称球芯概览

球芯（也称配重块）位于球的内部，决定球的质量如何分布。对称球芯用两个数值来描述：RG值和差值。非对称球芯还有第三个数值，即中间差值，因为它的质量沿三条轴的分布各不相同。厂商通常把对称球描述为遇到摩擦时更平顺、更可预测，把非对称球描述为反应更锐利、转折更明显。

不过，球芯只是球的一部分。球在球道上的运动还取决于球皮、表面、钻孔布局、您的出手方式以及油型。下面几节将解释球芯的各项数值以及它们说明了什么。

RG值描述质量相对于球的旋转轴如何分布，以英寸为单位。RG值低表示质量集中在中心（“重心在中心”）：球更容易转起来，往往更早进入滚动阶段。RG值高表示更多质量靠近外壳（“重心在外壳”）：球更不容易转起来，往往要走得更远才开始反应。

差值是球的最大RG值与最小RG值之差。它表示球的外扩潜力，也就是在滚动过程中随着旋转轴移动，油痕能在球面上移动多远，从而让新鲜、干燥的球面不断接触球道。一般来说，差值越高，外扩潜力越大，球的弧线也可能越锐利；差值越低，反应越可控。根据USBC装备规则，差值不得超过0.060英寸。

差值描述的是潜力，并不保证一定的弧线大小。能用到多少取决于钻孔布局和您的出手；能获得多少摩擦则取决于球皮和表面。

在非对称球芯中，三条主轴各自的RG值都不相同。中间差值（也称质量偏向）描述球芯的非对称程度：数值越高，非对称越明显。非对称球上有一个标记，表示优先旋转轴（PSA），也就是质量偏向的位置，钻孔师在选择布局时把它作为额外的参考点。这样布局的选择也更多。

在对称球芯中，其中两条轴是相等的，因此没有单独的PSA。球的分类由厂商自行确定，各项数值按指定重量公布在规格表上。较轻的球数值可能不同，因此请比较您打算使用的重量的规格。

厂商把对称球描述为弧线更平顺、更可预测。它们常被推荐给相对于球速转速较高的球员（“转速型”），这类球员本身已能制造足够的旋转，可控的反应对他们更有帮助。

非对称球往往对摩擦反应更锐利，转向更果断。它们常被推荐给球速大于转速的球员（“球速型”），这类球员需要借助球让它转弯。

这些只是起点，而不是固定规则。强力的球皮或粗糙的表面也可能让对称球较早咬道，而光滑的表面则能让非对称球的反应变得平缓。哪颗球适合您还取决于油型，请参阅我们的如何解读球道条件与油型。

公布的数值适用于未钻孔的球。钻孔会去除部分质量，并改变成品球的表现。布局，也就是指孔相对于标记点（在非对称球上还相对于PSA）的位置，决定了球芯的潜力能发挥多少。自2020年8月1日起，USBC规则不再允许平衡孔，因此反应由球芯、球皮和布局决定。