Bowlingový slovník A–Z: bowlingové pojmy vysvětlené

Od approach po X: nejdůležitější bowlingové pojmy vysvětlené v krátkých, srozumitelných heslech – od Brooklynu a turkey přes pocket a split až po skluznou podrážku.

Michael Spare
Bowling Glossary A-Z: Every Term Explained

Bowling má svůj vlastní jazyk. Ať slyšíte slova jako „Brooklyn“ nebo „turkey“ poprvé, nebo si jako ligový hráč chcete osvěžit znalosti, tento bowlingový slovník vysvětluje nejdůležitější bowlingové pojmy od A do Z – stručně, srozumitelně a v abecedním pořadí. Hesla uvádíme v angličtině, v závorce najdete jejich české ekvivalenty.

Pokud s tímto sportem začínáte, kompletní úvod vám nabídne náš průvodce pro začátečníky.

A

Approach (rozběžiště) – Prostor před přešlapovou čárou, na kterém děláte kroky a odhazujete kouli; pojem označuje i samotné kroky. Rozběžiště je dlouhé nejméně 15 stop (asi 4,6 m) a obvykle má orientační body, které vám pomohou najít výchozí pozici.

B

Backup ball – Koule, která se stáčí „špatným“ směrem: u praváka zleva doprava, u leváka zprava doleva.

Brooklyn – Hod, který přejde na druhou stranu a zasáhne kuželky na straně protilehlé k pocketu: u praváků na straně 1-2, u leváků na straně 1-3. V oblasti New Yorku se mu říká také „Jersey“. Pokud padnou všechny kuželky, počítá se i tak jako strike.

C

Channel (žlab) – Žlab po obou stranách dráhy, který zachytí koule, jež z dráhy sjedou; říká se mu také gutter. Mnoho center nabízí pro děti mantinely (bumpery), které žlaby zakryjí.

D

Double – Dva striky za sebou v jedné hře. Jak se sčítají bonusové body, vysvětluje článek jak se v bowlingu počítají body.

E

Entry angle (úhel vstupu) – Úhel, pod kterým koule vstupuje do kuželek, měřený vůči prknům dráhy. Větší úhel vstupu obecně zvyšuje šanci na strike; závisí na odhodu, rychlosti, kouli a podmínkách na dráze.

F

Foul line (přešlapová čára) – Čára, která odděluje rozběžiště od dráhy. Pokud se jí při odhodu dotknete nebo ji přešlápnete, jde o přešlap (foul): kuželky shozené tímto hodem se nepočítají. V ligových a turnajových soutěžích se přešlapy obvykle zjišťují elektronicky. Více v článku pravidla bowlingu jednoduše.

G

Gutter ball – Koule, která spadne do žlabu dřív, než dorazí ke kuželkám. Počítá se za nula bodů.

H

Headpin – Kuželka č. 1, která stojí v čele trojúhelníku kuželek.

Hook (hák) – Oblouk, kterým se koule stáčí k pocketu, vytvořený rotací při odhodu. V pohybu koule leží fáze háku mezi fází skluzu a fází valení.

House shoes (půjčované boty) – Boty, které bowlingové centrum půjčuje hostům. Obvykle mají skluznou podrážku pod oběma botami, takže je může nosit každý host, ať je levák, nebo pravák.

J

Jersey – Jiný název pro Brooklyn.

K

Kingpin – Kuželka č. 5, která stojí uprostřed trojúhelníku kuželek.

L

Lane (dráha) – Hrací plocha, po které se koule valí ke kuželkám: 60 stop (18,29 m) od přešlapové čáry ke středu kuželky č. 1 a asi 41,5 palce (105 cm) na šířku. Dráhy jsou ze dřeva nebo ze syntetického materiálu a ošetřují se olejem.

M

Mark – Strike nebo spare, na rozdíl od otevřeného framu. „Mark“ může označovat i cíl na dráze, na který hráč míří.

N

No-tap – Varianta počítání, při které se frame počítá jako strike, pokud prvním hodem padne stanovený počet kuželek (méně než deset, často devět). Oblíbená na zábavných turnajích.

O

Oil pattern (olejový vzor) – Způsob, jakým je olej na dráze rozložen. Výrazně ovlivňuje pohyb koule. Domácí vzory (house pattern) při rekreační hře bývají shovívavější než sportovní vzory používané na turnajích. Více v našem průvodci olejovými vzory pro začátečníky.

Open frame (otevřený frame) – Frame, ve kterém po obou hodech ještě stojí kuželky: není to strike ani spare.

P

Perfect game (perfektní hra) – Skóre 300: dvanáct striků za sebou v jedné hře.

Pin deck (kuželková plocha) – Plocha na konci dráhy, na které stojí kuželky, přímo před pitem.

Pit – Prostor za kuželkovou plochou, který zachytává shozené kuželky.

Pocket – Ideální místo zásahu pro strike: mezi kuželkami 1 a 3 u praváků, mezi kuželkami 1 a 2 u leváků.

R

Release (odhod) – Okamžik, kdy koule opouští ruku. Odhod určuje rychlost, směr a rotaci koule.

S

Slide sole (skluzná podrážka) – Hladká podrážka, po které skluzová noha klouže do odhodu. U výkonnostních bot bývá obvykle jen pod jednou botou – u praváků pod levou –, zatímco druhá bota má gumovou podrážku pro záběr. Více v našem průvodci skluznou podrážkou.

Spare – Všechny zbývající kuželky shozené druhým hodem. Značí se „/“ a má hodnotu 10 bodů plus kuželky z dalšího hodu.

Split – Postavení po prvním hodu, kdy kuželka č. 1 padla a zbývající kuželky stojí s mezerou mezi sebou. Nejznámější je split 7-10, tedy dvě zadní rohové kuželky.

Strike – Všech deset kuželek shozených prvním hodem framu. Značí se „X“ a má hodnotu 10 bodů plus kuželky z dalších dvou hodů.

T

Turkey – Tři striky za sebou. Čtyřem za sebou se říká „four-bagger“, pěti „five-bagger“ a tak dále.

W

Washout – Postavení, které vypadá jako split, ale kuželka č. 1 ještě stojí – například 1-2-10 nebo 1-2-4-10 u praváka.

X

X – Symbol pro strike v zápisu skóre.

Vlastní boty

Kdo hraje pravidelně, bude dříve či později chtít vlastní boty místo půjčovaných. Bowlingové boty BOWLIO jsou z pravé kůže, nahoře i dole: celistvá kožená podrážka se skluznou podrážkou pod oběma botami je činí vhodnými pro leváky i praváky, od začátečníků po profesionály.

Další čtení: Pravidla bowlingu jednoduše · Jak se v bowlingu počítají body · Proč na vlastních bowlingových botách záleží

Share