Étiquette du bowling : 10 règles sur les pistes

L'étiquette du bowling : pourquoi elle compte

L'étiquette du bowling est un petit ensemble d'habitudes qui permet au jeu de rester sûr et fluide lorsque de nombreuses personnes partagent la même rangée de pistes. L'United States Bowling Congress (USBC) la résume simplement : respectez les autres joueurs, l'établissement et le jeu. Les dix règles ci-dessous montrent ce que cela signifie en pratique – utiles pour votre première visite comme pour un rappel avant une soirée de ligue.

1. Respectez la priorité sur les pistes voisines

La courtoisie envers les pistes voisines est la règle d'étiquette la plus connue au bowling. Elle concerne les joueurs des pistes situées directement à votre gauche et à votre droite.

• Si des joueurs de pistes voisines se présentent en même temps, celui qui est arrivé le premier sur l'approche joue en premier.
• S'il n'est pas clair qui était le premier, le joueur de droite joue en premier.
• Un joueur déjà en position de départ doit simplement jouer plutôt qu'attendre.
• Après votre lancer, quittez l'approche pour laisser de la place au joueur suivant.

Quelques secondes de patience permettent à chacun de se concentrer sur son propre lancer. Les règles du jeu elles-mêmes sont expliquées dans Les règles du bowling expliquées simplement.

2. Demandez avant d'utiliser la boule d'un autre joueur

Les boules personnelles sont percées pour la main d'un seul joueur et choisies pour leur poids et leur réaction. N'utilisez pas la boule d'un autre joueur sans sa permission.

Les boules maison – celles que le bowling met à disposition – sont là pour tous les clients. Si une boule se trouve à côté d'un sac ou d'une serviette, il s'agit très probablement d'une boule personnelle. En cas de doute, demandez.

3. Restez derrière la ligne de faute

La ligne de faute marque la fin de l'approche et le début de la piste. Selon les règles de l'USBC, il y a faute lorsqu'une partie de votre corps touche la piste ou tout élément au-delà de la ligne pendant ou après un lancer. Le lancer compte, mais les quilles renversées ne sont pas comptabilisées. De nombreux bowlings utilisent un détecteur de faute automatique.

Il y a aussi une raison pratique : la piste au-delà de la ligne de faute est huilée. De l'huile sous vos semelles rend l'approche glissante, pour vous comme pour les joueurs qui vous suivent.

4. Soyez prêt quand c'est votre tour

Une partie se déroule au mieux lorsque chaque joueur est prêt :

• Ayez votre boule prête sur le retour de boules.
• Attendez que le requilleur ait terminé son cycle et que la barre de balayage soit relevée avant de lancer.
• Ne passez pas trop de temps à viser ou à vous placer sur l'approche.

C'est particulièrement important les soirs d'affluence, lorsque d'autres groupes attendent une piste. Si vous découvrez ce sport, notre guide du bowling pour débutants présente les bases, du choix de la boule au comptage des points.

5. Gardez nourriture et boissons loin de l'approche

L'approche – la zone sur laquelle vous prenez votre élan et lâchez la boule – doit rester propre et sèche. Une tache humide ou collante sous votre pied de glisse peut stopper net votre glisse.

• Laissez nourriture et boissons sur les tables de l'espace assis.
• Si quelque chose est renversé sur l'approche ou à proximité, prévenez le personnel pour qu'il nettoie.
• Lavez-vous les mains après avoir mangé – des doigts gras nuisent à votre prise.

6. Portez des chaussures de bowling – et seulement dans l'espace de jeu

Les bowlings vous demandent de mettre des chaussures de bowling et de ne pas circuler en chaussures de ville dans les allées de jeu. Les chaussures de bowling ont une semelle de glisse qui permet à votre pied de glisse d'accompagner le lâcher. Sur les chaussures de performance, elle ne se trouve que sous une seule chaussure – la gauche pour les droitiers, la droite pour les gauchers –, avec une semelle de traction en caoutchouc sous l'autre ; les chaussures de location ont généralement une semelle de glisse sous les deux.

La poussière et l'humidité modifient la façon dont une semelle glisse. Si vous quittez la zone des pistes avec vos chaussures de bowling, utilisez des couvre-chaussures, et ne sortez pas avec elles ni ne marchez sur un sol mouillé.

Votre propre paire aide aussi ici, car vous savez comment elle glisse. Les chaussures de bowling BOWLIO ont une tige en cuir véritable et une semelle en cuir intégrale sous les deux chaussures : elles sont donc adaptées aux gauchers comme aux droitiers. Pour en savoir plus, lisez Pourquoi vos propres chaussures de bowling font la différence.

7. Ne lancez pas la boule en l'air

Lancer en l'air (le « lofting »), c'est projeter la boule de sorte qu'elle retombe lourdement plus loin sur la piste, au lieu de rouler hors de votre main juste après la ligne de faute. C'est bruyant et cela dérange, et sur les pistes en bois une boule lancée ainsi peut laisser des marques d'impact – c'est pourquoi de nombreux bowlings demandent de l'éviter.

Un lâcher contrôlé pose la boule en douceur juste après la ligne de faute. Si votre boule retombe régulièrement trop loin, demandez au personnel ou à un entraîneur de vérifier le poids et l'ajustement de votre boule.

8. Respectez le matériel

Boules maison, chaussures de location, retours de boules et pistes sont partagés par tous les clients :

• Ne donnez pas de coups de pied dans une boule, ne la laissez pas tomber et ne la jetez pas par frustration.
• Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur le retour de boules.
• Signalez les problèmes, comme des quilles coincées ou un retour de boules bloqué, au personnel au lieu de les régler vous-même.

9. Célébrez sur votre propre piste

Les encouragements font partie du bowling. Restez attentif aux autres :

• Un check et un cri de joie après un strike font partie du plaisir – célébrez sur votre propre piste.
• Laissez le joueur prêt sur la piste voisine lancer sans être dérangé.
• Évitez les propos et les gestes injurieux, et sachez perdre avec élégance.

10. Rangez en partant

Une fois votre partie terminée, laissez la piste comme vous aimeriez la trouver :

• Remettez les boules maison sur le râtelier.
• Rapportez les chaussures de location à l'accueil.
• Jetez gobelets, emballages et serviettes.

En bref : 10 règles d'étiquette au bowling

La bonne étiquette en résumé

L'étiquette du bowling n'est pas une affaire de formalités. Il s'agit de partager les pistes avec égards, pour que chaque groupe profite de sa partie. Suivez ces dix règles et vous serez à l'aise dès votre première visite comme en ligue. Si vous débutez, notre guide pour débutants est une bonne lecture pour la suite.