Bowlingordlista A–Ö: bowlingtermer förklarade

Bowling har sitt eget språk. Oavsett om du hör ord som ”Brooklyn” eller ”turkey” för första gången eller vill fräscha upp dina kunskaper som seriespelare, förklarar den här bowlingordlistan de viktigaste bowlingtermerna från A till Ö – kort, tydligt och i alfabetisk ordning. Uppslagsorden står på engelska, med den svenska motsvarigheten inom parentes.

Är du ny i sporten ger vår nybörjarguide dig hela introduktionen.

A

Approach (ansats) – Ytan framför foullinjen där du tar dina steg och släpper klotet; termen syftar också på själva stegen. Ansatsen är minst 15 fot (cirka 4,6 m) lång och har oftast markeringsprickar som hjälper dig att hitta din startposition.

B

Backup ball – Ett klot som svänger åt ”fel” håll: från vänster till höger för en högerhänt bowlare, från höger till vänster för en vänsterhänt.

Brooklyn – Ett slag som går över till andra sidan och träffar käglorna på motsatt sida om pocket: 1-2-sidan för högerhänta, 1-3-sidan för vänsterhänta. I New York-området kallas det också ”Jersey”. Faller alla käglor räknas det ändå som strike.

C

Channel (ränna) – Rännan på var sida om banan som fångar upp klot som hamnar utanför banan; kallas också gutter. Många hallar erbjuder bumpers för barn som blockerar rännorna.

D

Double – Två strikes i rad i samma serie. Hur bonuspoängen läggs ihop förklaras i så räknas poängen i bowling.

E

Entry angle (ingångsvinkel) – Vinkeln som klotet går in i käglorna med, mätt mot banans brädor. En större ingångsvinkel gör i regel strikes mer sannolika; den beror på släpp, fart, klot och banförhållanden.

F

Foul line (foullinje) – Linjen som skiljer ansatsen från banan. Rör du eller passerar den under slaget är det foul: käglor som fälls med det slaget räknas inte. I serie- och tävlingsspel upptäcks fouler oftast elektroniskt. Mer i bowlingregler enkelt förklarade.

G

Gutter ball – Ett klot som hamnar i rännan innan det når käglorna. Det ger noll poäng.

H

Headpin – Kägla nummer 1, som står längst fram i käglornas triangel.

Hook – Klotets kurva mot pocket, skapad av rotationen i släppet. I klotets rörelse kommer hookfasen mellan glidfasen och rullfasen.

House shoes (hyrskor) – Skorna som en bowlinghall lånar ut. De har oftast glidsula under båda skorna, så att alla gäster kan ha dem, oavsett om de är vänster- eller högerhänta.

J

Jersey – Ett annat ord för Brooklyn.

K

Kingpin – Kägla nummer 5, som står mitt i käglornas triangel.

L

Lane (bana) – Spelytan som klotet rullas på mot käglorna: 60 fot (18,29 m) från foullinjen till mitten av kägla nummer 1 och cirka 41,5 tum (105 cm) bred. Banor är av trä eller syntetmaterial och oljas.

M

Mark – En strike eller en spärr, till skillnad från en öppen ruta. ”Mark” kan också betyda den punkt på banan som en bowlare siktar på.

N

No-tap – En poängvariant där en ruta räknas som strike om ett bestämt antal käglor (färre än tio, ofta nio) faller på första slaget. Populärt i roliga tävlingar.

O

Oil pattern (oljemönster) – Hur oljan är fördelad på banan. Det påverkar i hög grad hur klotet rör sig. Hallmönster i motionsspel är oftast mer förlåtande än de sportmönster som används i tävlingar. Mer i vår nybörjarguide till oljemönster.

Open frame (öppen ruta) – En ruta där det fortfarande står käglor efter båda slagen: varken strike eller spärr.

P

Perfect game (perfekt serie) – Resultatet 300: tolv strikes i rad i samma serie.

Pin deck (käglebädd) – Ytan i slutet av banan där käglorna står, direkt framför gropen.

Pit (grop) – Utrymmet bakom käglebädden som fångar upp de fällda käglorna.

Pocket – Den ideala träffpunkten för en strike: mellan kägla 1 och 3 för högerhänta, mellan kägla 1 och 2 för vänsterhänta.

R

Release (släpp) – Ögonblicket då klotet lämnar handen. Släppet avgör klotets fart, riktning och rotation.

S

Slide sole (glidsula) – Den släta sulan som låter glidfoten glida in i släppet. På prestandaskor sitter den oftast bara under den ena skon – under den vänstra för högerhänta – medan den andra skon har en gummisula för fäste. Mer i vår guide till glidsulan.

Spare (spärr) – Alla återstående käglor fällda med andra slaget. Markeras med ”/” och ger 10 poäng plus käglorna från nästa slag.

Split – Ett läge efter första slaget där headpin har fallit och de kvarvarande käglorna står med en lucka mellan sig. Mest känd är 7-10-splitten, de två bakre hörnkäglorna.

Strike – Alla tio käglorna fällda med första slaget i en ruta. Markeras med ”X” och ger 10 poäng plus käglorna från de två nästa slagen.

T

Turkey – Tre strikes i rad. Fyra i rad kallas ”four-bagger”, fem ”five-bagger” och så vidare.

W

Washout – Ett läge som ser ut som en split, men där headpin fortfarande står – till exempel 1-2-10 eller 1-2-4-10 för en högerhänt.

X

X – Symbolen för strike i protokollet.

Egna skor

Bowlar du regelbundet vill du förr eller senare ha egna skor i stället för hyrskor. Bowlingskor från BOWLIO är gjorda av äkta läder, både upptill och nertill: en hel lädersula med glidsula under båda skorna gör att de passar både vänster- och högerhänta, från nybörjare till proffs.

Läs vidare: Bowlingregler enkelt förklarade · Så räknas poängen i bowling · Därför gör egna bowlingskor skillnad