保龄球表面保养:打磨与抛光

目数和抛光如何改变保龄球的反应,什么时候该打磨或抛光,如何恢复出厂表面,以及USBC规则在比赛期间允许做什么。

Tina Mendo
Bowling Ball Surface Care: Sanding and Polishing Safely

为什么保龄球的表面很重要

保龄球的表面决定了它在球道上能获得多少摩擦。较粗糙的表面(用较低目数打磨)更早咬住球道,往往更早、更平顺地转弯。较光滑的表面(用较高目数打磨或抛光)会在球道上滑得更远,往往反应更晚、更锐利。通过打磨和抛光,您可以让球适应球道,或者在打了很多局之后让它回到已知的表面状态。

表面与球皮、球芯、钻孔布局、您的出手方式以及油型共同起作用。改变表面会调整球的反应,但不能代替准确的投球。关于材质本身,请参阅我们的反应性树脂球与聚酯球

目数的含义

表面处理通常使用从约500目(粗)到4000目(细)的研磨垫。数字越低,研磨垫越粗,打磨出的表面也越粗糙:

  • 500–1000目:粗糙的表面,较早产生摩擦;适用于球走得太远的情况。
  • 2000目:中等表面,与较粗的表面相比,球能多走一段距离。
  • 3000–4000目:光滑的表面,让球在反应之前明显走得更远。

具体效果还取决于研磨垫、力度、时间、湿磨还是干磨,以及球皮。顺序同样重要:先用500目打磨再抛光的球,与先用4000目打磨再抛光的球,反应并不相同。

打磨、抛光,还是保持不变?

在改变表面之前,请先确认您能稳定地打中目标,这样才能确定问题出在球上,而不是投球上。然后:

  • 球走得太远、反应太晚:较粗糙的表面可以帮助它更早咬道。
  • 球转弯太早、失去能量:较光滑的表面或抛光可以增加滑行距离。
  • 打了很多局后反应逐渐变化:表面很可能已经磨损或吸了油;第一步是清洁,或者恢复原来的表面。

换一条线路、改变球速或换一颗球,也可能是更好的调整。每次只改变一项,并记录您做了什么以及球的反应如何。油型如何影响球的反应,请参阅我们的如何解读球道条件与油型

恢复出厂表面

每一颗新球出厂时都有指定的表面处理,厂商会为每个型号列出这一数据。出厂表面是很有用的参考:知道它之后,您可以在打了很多局后让球回到这个状态,并在可靠的基础上比较反应。处理方法因型号而异,因此请查看您这颗球的厂商说明,而不要照搬另一颗球的步骤。

不过,您不必一直保持出厂表面。很多球员会有意调整表面,以适应自己的球道和打法。

什么时候交给专业球具店更好

需要整体重新处理表面、球的表面状态不明、有明显裂纹或损伤,或者您拿不准时,请把球送到专业球具店。被磨掉的球皮无法复原,而专业球具店会用旋转打磨机把整颗球均匀地处理好。

清洁与重新处理表面是两回事

表面变化的快慢取决于球皮、球道、打球频率以及清洁方式,因此并没有一个固定的局数,规定打多少局后就必须处理。打球时请随时擦拭球,打完后用合适的清洁剂清洁,并留意球的反应。当反应明显改变,或者您想回到已知的表面状态时,再重新处理表面。更多日常保养内容:每局后清洁保龄球

规则怎么说

根据USBC规则(第18条),您可以在比赛前打磨或抛光球,但联赛或锦标赛开始后就不可以了。只要联赛或锦标赛中有任何人投出第一个计分球,比赛即告开始。比赛期间,只能用干毛巾擦拭球。如果残留物无法用这种方式去除,联赛或锦标赛的负责人可以允许使用经批准的清洁剂。

如果通过打磨或抛光改变表面,必须均匀处理整个表面,只打磨油痕轨迹部分是不允许的。其他协会和赛事可能有自己的规则,请在参加锦标赛前查清楚。

表面保养步骤

  1. 确定目标:增加摩擦、增加滑行距离,还是回到出厂表面。
  2. 阅读说明:遵循研磨垫、研磨剂以及旋转打磨机的使用说明,包括通风和安全提示。
  3. 检查球:有裂纹或较深的损伤,请交给专业球具店。
  4. 均匀处理整个表面:绝不只处理油痕轨迹部分。只按说明书操作旋转打磨机,让双手、头发和宽松衣物远离运动部件。
  5. 清洁、记录、测试:记下所用目数的顺序,并在练习中而不是比赛中测试球。

延伸阅读:保龄球球皮类型详解 · 对称球芯与非对称球芯 · 保龄球清洁

分享