保龄球术语表A–Z：保龄球术语详解

保龄球有自己的一套语言。无论您是第一次听到“布鲁克林”或“火鸡”这样的说法，还是作为联赛球员想温习一下术语，这份保龄球术语表都按字母顺序，简明易懂地解释了从A到Z最重要的保龄球术语。

如果您刚接触这项运动，我们的新手指南会为您做全面的介绍。

A

助走道（Approach）：犯规线前方供您迈步并投出球的区域；这个词也指助走的步伐本身。助走道长度至少为15英尺（约4.6米），上面通常有圆点，帮助您找到起始位置。

B

反向弧线球（Backup ball）：朝“错误”方向转弯的球：右手球员的球从左向右转，左手球员的球从右向左转。

布鲁克林球（Brooklyn）：球越过中线，从球袋的另一侧击中球瓶：右手球员为1号瓶与2号瓶一侧，左手球员为1号瓶与3号瓶一侧。在纽约一带也称为“泽西球”。如果全部球瓶倒下，仍然算作全中。

C

边沟（Channel）：球道两侧的凹槽，用来接住偏出球道的球，也叫洗沟。许多球馆为儿童提供挡住边沟的护栏。

D

双全中（Double）：一局中连续两次全中。奖励分如何累加，请参阅保龄球计分方法。

E

入瓶角度（Entry angle）：球进入球瓶时的角度，以球道木板为参照测量。一般来说，入瓶角度越大，越容易打出全中；它取决于出手、球速、球和球道条件。

F

犯规线（Foul line）：分隔助走道与球道的线。如果您在投球时触碰或越过这条线，即判为犯规：这一球击倒的球瓶不计分。在联赛和锦标赛中，犯规通常以电子方式检测。更多内容请参阅保龄球规则简明讲解。

G

洗沟球（Gutter ball）：在到达球瓶之前就掉进边沟的球，得零分。

H

头瓶（Headpin）：即1号瓶，位于球瓶三角阵的最前端。

弧线（Hook）：球朝球袋方向的弯曲，由出手时的旋转产生。在球的运动过程中，弧线阶段位于滑行阶段和滚动阶段之间。

租用鞋（House shoes）：保龄球馆出租的球鞋。它们通常两只鞋都配有滑行鞋底，因此无论左手还是右手，每位顾客都能穿。

J

泽西球（Jersey）：布鲁克林球的另一种叫法。

K

王瓶（Kingpin）：即5号瓶，位于球瓶三角阵的中心。

L

球道（Lane）：把球滚向球瓶的比赛表面：从犯规线到头瓶中心长60英尺（18.29米），宽约41.5英寸（105厘米）。球道由木材或合成材料制成，并涂有球道油。

M

记分标记（Mark）：指全中或补中，与开放格相对。这个词也可以指球员在球道上瞄准的目标。

N

定数全中制（No-tap）：一种计分方式：如果第一球击倒规定数量的球瓶（少于十个，常为九个），这一格就算全中。这种方式在娱乐性比赛中很受欢迎。

O

油型（Oil pattern）：球道上油的分布方式，对球的运动影响很大。休闲打球时使用的球馆标准油型，通常比比赛中使用的运动油型容错度更高。更多内容请参阅我们的油型入门指南。

开放格（Open frame）：两球之后仍有球瓶未倒的一格：既不是全中，也不是补中。

P

满分局（Perfect game）：300分，即一局中连续十二次全中。

球瓶区（Pin deck）：球道末端摆放球瓶的区域，紧挨在球坑前方。

球坑（Pit）：球瓶区后方接住被击倒球瓶的区域。

球袋（Pocket）：打出全中的理想击球点：右手球员在1号瓶和3号瓶之间，左手球员在1号瓶和2号瓶之间。

R

出手（Release）：球离开您手的那一刻。出手决定了球的速度、方向和旋转。

S

滑行鞋底（Slide sole）：让滑行脚顺畅滑向出手位置的光滑鞋底。在专业比赛用鞋上，它通常只装在一只鞋下——右手球员装在左脚——另一只鞋则配有提供抓地力的橡胶鞋底。更多内容请参阅我们的滑行鞋底指南。

补中（Spare）：用第二球击倒剩余的全部球瓶。记为“/”，得10分，再加上下一球击倒的球瓶数。

分瓶（Split）：第一球后头瓶已倒、剩余球瓶之间有空隙的残局。最有名的是7-10分瓶，即后排两角的两个球瓶。

全中（Strike）：一格中第一球就击倒全部十个球瓶。记为“X”，得10分，再加上接下来两球击倒的球瓶数。

T

火鸡（Turkey）：连续三次全中。连续四次称为“四连全中”，连续五次称为“五连全中”，依此类推。

W

假分瓶（Washout）：看起来像分瓶、但头瓶仍然站着的残局，例如右手球员的1-2-10或1-2-4-10。

X

X：计分表上表示全中的符号。

自己的球鞋

如果您经常打保龄球，迟早会想用自己的球鞋代替租用鞋。BOWLIO保龄球鞋鞋面和鞋底都采用真皮：两只鞋都配有全掌一体真皮鞋底和滑行鞋底，因此左手与右手球员均适用，从新手到职业选手都能穿。

延伸阅读：保龄球规则简明讲解 · 保龄球计分方法 · 为什么拥有自己的保龄球鞋很重要