Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali in questo negozio online è tva Pte. Ltd., 68 Circular Rd #02-01, Singapore 049422, rappresentata dal suo amministratore (director) Giampiero Sirianni, telefono +65 9136 9673, e-mail info@bowlio.com. BOWLIO è un marchio di tva Pte. Ltd.

Il nostro rappresentante nell'Unione europea ai sensi dell'art. 27 GDPR è Giampiero Sirianni, Talufer 10, 38226 Salzgitter, Germania, e-mail info@bowlio.com. Può rivolgersi al rappresentante anche per qualsiasi questione relativa alla protezione dei dati.

2. Quali dati trattiamo e perché

  • Visita del negozio: quando visiti il negozio, vengono trattati dati tecnicamente necessari come indirizzo IP, tipo di browser, data e ora dell'accesso e pagine visualizzate, per mostrare il negozio e mantenerlo sicuro (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. f), GDPR; il nostro legittimo interesse è un negozio sicuro e funzionante).
  • Ordini: per il tuo ordine trattiamo nome, indirizzo, e-mail, numero di telefono (se fornito), dati dell'ordine e di pagamento. Abbiamo bisogno di questi dati per concludere ed eseguire il contratto, compresi spedizione, pagamento e assistenza clienti (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR), e li conserviamo come richiesto dalla normativa fiscale e commerciale (art. 6, par. 1, lett. c), GDPR).
  • Account cliente: se accedi al tuo account cliente, trattiamo il tuo indirizzo e-mail e lo storico degli ordini per fornire l'account (art. 6, par. 1, lett. b), GDPR).
  • Contatto, chat e recesso: se ci contatti via e-mail, modulo di contatto, chat o modulo di recesso, trattiamo i tuoi dati per rispondere alla tua richiesta o gestire il tuo recesso (art. 6, par. 1, lett. b), c) e f), GDPR).
  • Newsletter: se ti iscrivi alla nostra newsletter, utilizziamo il tuo indirizzo e-mail per inviarti novità e offerte (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR). Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link presente in ogni e-mail.
  • Cookie, analisi e pubblicità: con il tuo consenso tramite il banner dei cookie (art. 6, par. 1, lett. a), GDPR; art. 5, par. 3, direttiva ePrivacy, in Germania § 25(1) TDDDG), utilizziamo cookie e tecnologie simili per analisi e pubblicità. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento tramite «Le tue scelte sulla privacy». I cookie tecnicamente necessari, ad esempio per il carrello e il checkout, sono utilizzati senza consenso (art. 5, par. 3, direttiva ePrivacy, in Germania § 25(2) TDDDG; art. 6, par. 1, lett. f), GDPR).

Il conferimento dei dati non è previsto dalla legge. Senza i dati necessari per l'ordine, tuttavia, non possiamo concludere il contratto. Non utilizziamo processi decisionali automatizzati ai sensi dell'art. 22 GDPR.

3. Fornitori di servizi e destinatari

  • Shopify (Shopify International Limited, Irlanda, e Shopify Inc., Canada): sistema del negozio, hosting, checkout, account clienti, chat del negozio ed e-mail. Inoltre Shopify utilizza determinati dati sotto la propria responsabilità per funzioni avanzate; dettagli: Informativa sulla privacy dei consumatori di Shopify e Portale privacy di Shopify.
  • Fornitori di servizi di pagamento: Shopify Payments (con i suoi partner per l'elaborazione dei pagamenti) e PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Lussemburgo, a seconda del metodo di pagamento da te scelto.
  • Spedizione: i nostri partner di logistica (fulfilment) e i corrieri ricevono i dati necessari per la consegna.
  • Klaviyo (Klaviyo, Inc., USA): invio di e-mail e newsletter; con il tuo consenso, analisi delle visite al negozio a tale scopo.
  • Google (Google Ireland Limited, Irlanda): Google Analytics e servizi pubblicitari di Google, con il tuo consenso.
  • TikTok (TikTok Technology Limited, Irlanda): pixel di TikTok per la misurazione della pubblicità, con il tuo consenso.

Se i dati vengono trasferiti in paesi al di fuori dello Spazio economico europeo, ad esempio a Singapore, negli USA o in Canada, ciò avviene sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea (ad es. per il Canada o, per le società certificate, l'EU-US Data Privacy Framework) o di clausole contrattuali standard (art. 46, par. 2, lett. c), GDPR).

4. Periodo di conservazione

Cancelliamo i dati personali quando non sono più necessari per le finalità sopra indicate, salvo obblighi legali di conservazione (ad esempio fino a 10 anni per i documenti contabili). I dati della newsletter sono conservati fino all'annullamento dell'iscrizione.

5. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento e portabilità dei dati, nonché il diritto di opporti al trattamento basato sull'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR. Puoi revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso con effetto per il futuro. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare nello Stato membro della tua residenza abituale. Per le richieste, scrivi semplicemente a info@bowlio.com.

I residenti di alcuni Stati degli USA possono opporsi qui alla vendita o alla condivisione dei dati personali per pubblicità mirata: Le tue scelte sulla privacy.

6. Modifiche

Aggiorniamo la presente informativa sulla privacy quando cambiano i nostri trattamenti o la situazione giuridica. La versione aggiornata è sempre disponibile su questa pagina.